В соответствии с Указом Президиума Верховного Совета СССР от 22 июня 1941 года об об'явлении УССР на военном положении, в целях обеспечения в г. Ворошиловграде общественного порядка и государственной безопасности, приказываю:
1. Время работы учреждений и организаций местного и областного значения установить с 9 часов утра.
2. Театрам, кино, клубам и другим зрелищным предприятиям свою работу заканчивать не позже 23-х часов.
3. Торговые предприятия, предприятия коммунального обслуживания (бани, прачечные, парикмахерские и др.), предприятия общественного питания (рестораны, столовые, кафе и др.) заканчивают свою работу в 23 часа.
4. Воспретить в'езд в город Ворошиловград всем лицам, не прописанным на жительство в Ворошиловграде, за исключением лиц, специально командированных наркоматами, другими предприятиями и учреждениями.
Примечание. Рабочим и служащим, проживающим в пригородной зоне и работающим в г. Ворошиловграде, разрешается в'езд в город Ворошиловград по специальным пропускам и справкам, выданным предприятиями и учреждениями, удостоверяющим, что они работают на данном предприятии, в учреждении и проживают в такой-то местности; колхозникам, приезжающим с сельскохозяйственными продуктами на колхозные рынки, – по удостоверениям, выдаваемым правлением колхоза, с пред'явлением паспорта или удостоверения личности, выданного сельсоветом.
5. Запретить фотографирование и производство кинос'ёмок в пределах г. Ворошиловграда без разрешения на это коменданта гарнизона г. Ворошиловграда.
6. Воспретить движение по городу Ворошиловграду легковому транспорту и пешеходам с 24-х часов до 4-х часов за исключением лиц, имеющих специальные пропуска.
7. Маскировка города устанавливается с 21 часа до 5 часов утра. Курение и зажигание спичек в часы маскировочного режима категорически запрещается.
Примечание. Во время воздушной тревоги транспорт и пешеходы действуют в соответствии с правилами местной противовоздушной обороны.
8. За невыполнение настоящего приказа виновные подлежат наказанию по законам военного времени.
9. Наблюдение за точным и неуклонным выполнением настоящего приказа возлагаю на коменданта гарнизона города Ворошиловграда лейтенанта Науменко.
10. Настоящий приказ ввести в действие с 24 час. 00 мин. 30 июня 1941 года.

Начальник гарнизона г. Ворошиловграда

газета «Ворошиловградская правда» за 1 и 2 июля 1941 года