Руководствуясь ст. 28 и п. "м" ст. 31 Административного кодекса УССР, президиум Луганского горсовета постановляет:

1. Торговлю мясом, рыбой, колбасными изделиями, молочными продуктами, овощами и хлебом производить с 5-ти часов утра до 1-го часа дня с получасовым перерывом, не закрывая торговли.
Примечание: Торговля хлебом в булочных и пекарнях производится с 5-ти часов утра до 9-ти часов вечера.
2. Сезонную торговлю фруктами со столиков производить с 5-ти часов утра до 5-ти часов вечера без перерыва.
3. Столовым, чайным, пивным, буфетам торговлю производить с 5-ти часов утра до 5-ти часов вечера без перерыва.
4. Остальную торговлю на базаре и на конно-скотском базаре производить с 6-ти часов утра до 2-х часов дня без перерыва.
5. Оптовую скупку с целью перепродажи в привозе допустить с 10-ти часов утра до 2-х часов дня.
6. Оптовую и розничную торговлю продуктами крестьянского привоза производить на Сенной площади.
Примечание: Воспретить производство оптово-розничной торговли продуктами крестьянского привоза без соответствующего на то разрешения в местах непредусмотренных в п. 6 настоящего постановления, а именно на всей территории города и окраин, вдоль полотна железной дороги и в местах остановки поездов.
7. Днём отдыха на базаре устанавливается – понедельник.
Примечание 1: Крестьянский привоз временем не ограничен.
Примечание 2: С 1 ноября по 1 мая торговля открывается на один час позже.

8. Магазинам: винно-гастрономическим, винно-бакалейным, табачно-бакалейным производить торговлю с 8-ми часов утра до 10-ти часов вечера; торговлю фруктами производить с 8-ми часов утра до 12-ти часов ночи.
9. Столовые, биллиардные, пивные, буфеты и кофейные торговлю производят с 8-ми часов утра до 11 часов ночи без перерыва.
10. Хлебопекарни и кондитерские производят торговлю с 7-ми часов утра до 10-ти часов вечера без перерыва.
11. Торговлю в киосках производить с 8-ми часов утра до 12-ти часов ночи.
12. Всю остальную торговлю – оптовую, розничную, а также кустарными изделиями в мастерских производить с 8-ми часов утра до 4-х часов вечера без перерыва на обед, а в предпраздничные дни – с 8-ми часов утра до 12-ти часов дня и с 2-х до 4-х часов дня, с перерывом 2 часа на обед.
13. Днём отдыха для центральной части города устанавливается: для п. 9 и 10 – вторник, для остальных – воскресенье, кроме дежурных магазинов ЕРМК, столовых при гостиницах и киосков для торговли, для коих день отдыха не устанавливается.
14. Центральными улицами города считаются: Ленина, Карла Маркса, Пушкинская, Карла Либкнехта (от ж.д. переезда до бывшего монастыря), Почтовая, пл. Революции и пл. Красная.
Примечание: Торговлю по улицам Ленина и Карла Маркса на территории за пер. Поляковским производить в часы и дни, установленные для окраин.

15. Чайные, кофейные, столовые, пивные, кондитерские, пекарни, киоски, табачно-бакалейные, винно-гастрономические, винно-бакалейные магазины производят торговлю с 5-ти с половиной часов утра до 9-ти с половиной часов вечера без перерыва.
16. Днём отдыха для всех торговых единиц, кроме ЕРМК, устанавливается – вторник, для ЕРМК – воскресенье (за исключением дежурных магазинов).

17. Накануне дней отдыха вся торговля в городе, на базаре и на окраинах прекращается на 2 часа ранее установленного времени, а в революционные и праздничные дни – торговля вовсе не производится.
18. Воспрещается открытие и закрытие торговли по городу в часы, неустановленные настоящим обязательным постановлением.
Примечание: Рабочий день для каждого рабочего и служащего строго регулируется статьями кодекса закона о труде.
19. Виновные в нарушении настоящего обязательного постановления должностные лица привлекаются к ответственности по ст. 99 УК УССР, а частные лица и организации в лице их руководителей привлекаются к ответственности в административном порядке – штрафу до 100 руб., или принудительным работам до 1 месяца.
20. Настоящее обязательное постановление входит в силу через 10 дней после его опубликования.
21. Наблюдение за выполнение настоящего обязательного постановления возлагается на органы милиции.
22. Лица, подвергшиеся административному воздействию, имеют право в трёхдневный срок со дня об'явления им постановления, ходатайствовать перед окрадминотделом о пересмотре такого, или в тот же срок обжаловать постановление окрадминотдела в горсовет.

Председатель горсовета Голяпин
Секретарь горсовета Миронов

газета «Луганская правда» за 3 июля 1928 года

Во изменении п. 12 обязательного постановления Луганского горсовета от 26 июня 1928 года «О времени торговли», опубликованного в газете «Луганская правда» от 3 июля 1928 года, президиум Луганского горсовета постановляет:

Пункт 12 обязательного постановления Луганского горсовета от 26 июня 1928 года «О времени торговли» отменить, и изложить его в следующей редакции:

12. Всю остальную торговлю – оптовую, розничную, а также кустарными изделиями в мастерских производить с 8-ми часов утра до 6-ти часов вечера, с перерывом на обед на 2 часа – с 1-го до 3-х часов дня, а накануне дней отдыха, революционных и праздничных дней торговлю производить с 9-ти часов утра до 3-х часов дня без перерыва.

Председатель горсовета Голяпин
Секретарь горсовета Миронов

газета «Луганская правда» за 31 июля 1928 года