В целях сохранения асфальтированных улиц города Ворошиловграда от разрушения, руководствуясь пунктами "в" и "п" ст. 31 Административного кодекса УССР, исполнительный комитет Ворошиловградского городского Совета депутатов трудящихся постановляет:
1. Запретить проезд на асфальтированных улицах города Ворошиловграда на лошадях с подковами на шипах и на тракторах без резиновых шин.
2. Проезд на асфальтированных улицах разрешается:
а) на легковых и грузовых автомашинах;
б) на мотоциклах и велосипедах;
в) на экипажах и линейках при условии, чтобы лошади были подкованы резиновыми подковами или подковами без шипов;
г) на грузовых подводах при условии, что лошади будут подкованы резиновыми подковами или подковами без шипов.
3. Запретить проезд по улице Ленина от памятника Ленину до Пушкинской улицы с 18 до 24 часов, а в выходные дни – круглые сутки.
4. Запретить проезд авто- и гужевого грузового транспорта по улице Ленина от памятника Ленину до Пушкинской улицы, по Пушкинской улице и по улице Карла Маркса от универмага до 7-й Линии, за исключением проезда во дворы, к магазинам и складам, находящимся на этих улицах.
Установить проезд для этого транспорта в таком направлении: от железнодорожной станции по Эмалировочной улице и Беловскому переулку и от моста сада «1-го Мая» по переулку Шаумяна, улице Карла Либкнехта, улице Цупова и т.д.
5. Вывозка жидких нечистот и мусора, а также сыпучих материалов разрешается только на специальном приспособленном для этой цели транспорте. Бочки должны герметически закрываться, брички и другие подводы должны быть плотно сбиты. Не допускать переполнения их.
6. Установить движение гужевого транспорта по улице Карла Либкнехта только шагом, а автотранспорта – не более 10 километров в час. Горкомхоз должен установить надлежащие знаки.
7. Лица, виновные в нарушении настоящего постановления, подвергаются в административном порядке штрафу до 100 рублей или принудительным работам до одного месяца.
Примечание. Лица, подвергнутые мерам административного взыскания, имеют право в трёхдневный срок со дня вручения им копии постановления об админвзыскании ходатайствовать перед органом, вынесшим постановление об административном взыскании, о пересмотре его или в тот же срок подать жалобу на постановление начальника отделения РКМ – начальнику облмилиции, а на постановления райисполкомов – горисполкому.
8. Наблюдение за выполнением настоящего постановления возлагается на органы милиции.
9. Настоящее постановление вступает в законную силу через 10 дней после опубликования его в газете «Ворошиловградская правда», и действует на территории города Ворошиловграда без ограничения срока, впредь до отмены или изменения его.
10. С изданием настоящего постановления, обязательные постановления Ворошиловградского горсовета от 27.05.1936 № 18, от 21.04.1937 № 13 и от 13.06.1938 № 15 – отменить.

Председатель исполкома Ворошиловградского горсовета
П. Зверев

Секретарь исполкома Ворошиловградского горсовета
И. Бахмацкий

газета «Ворошиловградская правда» за 22 апреля 1940 года

Во избежание несчастных случаев от быстрого движения автомобильного транспорта возле школ № 8, 25, 28, исполнительный комитет Ворошиловградского городского Совета депутатов трудящихся, руководствуясь ст. 34 Административного кодекса УССР, постановляет:
1. Дополнить п. 6 обязательного постановления Ворошиловградского городского Совета депутатов трудящихся от 14.04.1940 «О правилах езды на асфальтированных улицах и регулировании уличного движения в городе Ворошиловграде», опубликованного в газете «Ворошиловградская правда» 22-VI-1940, следующими разделами:
а) Установить скорость движения автомобильного транспорта возле школ № 25 (на городке завода имени Октябрьской революции), № 8 и № 28 (на ул. Артёма) – не более 10 километров в час.
б) Обязать Октябрьский и Каменнобродский райкомхозы установить возле школ № 8, 25, 28 надлежащие знаки о скорости движения автотранспорта в соответствии с настоящим постановлением в течение 10-ти дней со дня его опубликования в газете «Ворошиловградская правда».

Председатель исполкома Ворошиловградского горсовета
П. Зверев

Секретарь исполкома Ворошиловградского горсовета
И. Бахмацкий

газета «Ворошиловградская правда» за 23 ноября 1940 года